I remember the times when I would get the question, “What are you?” and, with greased, stained lips from my aunt’s griot, I would answer, “Haitian.” Of all the answers I received back, the most stomach-churning was, “No, you aren’t”, as if all I knew wasn’t Cream Razac, Avon sales, fancy church hats, and pungent food that stuck to my ribs.
I suppose culture or identity is more than that. Perhaps it’s knowing how the grains of sand feel on the mainland’s public beaches compared to the coasts of Atlantic City, or even Labadee.
I speak Creole, but in the distinct way of someone who grew up on I Love Lucy, 106 & Park, Alan Cavé, and Usher. The deep pang in my stomach when people question my identity feels as though I were an orphan, as if I bore no resemblance to my parents’ thick accents or their pilgrimage from donkey rides to the MTA.
I wonder if the painted pictures in my mind of Haiti, the smell of the mountains or the sweet tang of pomegranates littering the roads—were just fan fiction, recreated from my father’s sharp memories of home. Over time, I grew comfortable with the idea of being Haitian-American.
My experience with Haiti has not been through a long flight or street vendors, but through my parents’ unique lexicon, inside jokes, my dad’s pride in sharing the history of 1804 and the first independent Black republic, and countless other moments. My Haiti has always been living, breathing, and evident during family gatherings in the beautiful way my name is pronounced.
But with the loss of my father comes a deafening fear of losing myself. He and my family are my “Haiti,” and I often fear I won’t translate it well, that in the future, my Haitian identity will be too faded to be tangible for my children, nieces, or younger family members.
I see my culture in my aunts, my mother, and my dad. I know they deserve eternal rest, but selfishly, I grieve the loss of my tethers to a homeland I have not yet felt beneath my own feet.
Bon Dimanche.